« コメントにお答えする(10) | Main | 辞書暗記法「アンチ・バベルの塔」の応用 »

リスニングの諸相

http://www.uda30.com/M-WEng/ktra-mokuji.htm

リスニングをマスターする4つの秘訣(私見)

① 構文の徹底学習
② 発音とリズムその他の発声テクニックの習得
③ 語彙の充実(これを自覚していない人が案外多い)

この3つをカバーしても最後に残る障壁は、

④ 特定の国や地域に住んでいる人にしか分からない話題(政治・
音楽・映画・芸能・行事 etc.)である。

私は④は無視することにしている。分かるはずがないからである。
また、普通は、分かる必要もないからである。リスニングに限ら
ず、たとえば日本で人気の高い TIME が想定している読者は、
「今発生している事柄に関する広範な背景知識を持つ人たち」であ
る。だから、そういう背景知識がない人たちには全く分からない記
事も時にある。しかし、それはやむを得ない。もちろん、日本に数
年以上滞在しているネイティヴでも分からない。

また、英検1級に合格しTOEICは950以上であっても、あま
り話したり聞いたりした経験のない場合は、たとえば留学してネイ
ティヴ間の会話にまったくついていけないことも珍しくない。TO
EICのような無色透明できれいな英語に出会える機会は多くない
からである。ただし、そんな人は3ヶ月~半年も滞在すれば状況は
変わる。

私は、自分の妻や子供の話が聞き取れないことさえ時々ある。お互
いだろうと思っている。ましてや英語は聞き取れないことは珍しく
ない。ただし、意思疎通に支障をきたすことはない。また、話題に
よっては自分の方が詳しい時もあるから、そういうコンテンツの聞
き取りはネイティヴに勝る。

|

« コメントにお答えする(10) | Main | 辞書暗記法「アンチ・バベルの塔」の応用 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/47849/2241341

Listed below are links to weblogs that reference リスニングの諸相:

« コメントにお答えする(10) | Main | 辞書暗記法「アンチ・バベルの塔」の応用 »