« 絶対必要な英単語6000語(161/365) | Main | 絶対必要な英単語6000語(162/365) »

英語の語彙:雑談(4)

old woman は、男に対して使われることも多い。

『ランダムハウス英和大辞典』 old woman の項より引用する(太字k.y.)↓

(引用開始) old woman

【1】 老婦人

【2】 (one's old woman)女房;おふくろ

【3】 こうるさい[心配性の]人(特に男)

【4】 (主に方言) = beach wormwood (引用終止)

また、『Cambridge Advanced Learner's Dictionary』 の old woman の記述はただひとつ(太字k.y.)↓

(引用開始)

old woman noun [C] DISAPPROVING

a man who gets anxious over unimportant matters and details:

You know what an old woman Dave is - he nearly had a fit because he got a few specks of mud on his shoes!

(引用終止)

これは女性に対する偏見? あるいは 真実? 

old ~ という単語もいろいろあっておもしろい。興味ある方は大辞典を参照されたし。


|

« 絶対必要な英単語6000語(161/365) | Main | 絶対必要な英単語6000語(162/365) »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/47849/4562929

Listed below are links to weblogs that reference 英語の語彙:雑談(4):

« 絶対必要な英単語6000語(161/365) | Main | 絶対必要な英単語6000語(162/365) »