« 斉藤秀三郎という現象(その1) | Main | 斉藤秀三郎という現象(その2) »

Cambridge Advanced Learner's Dictionary で探る類義語(1 - 1/12)

「アンチ・バベルの塔」のベースにしている 「学習用英英辞典」 Cambridge Advanced Learner's Dictionary(CD-ROM) の thesaurus 機能を利用して類義語を掲載していきます。

なお、語義に 1や 2 などの番号がついている語彙は、他にも意味があって、その内1番目あるいは2番目の意味だということを示します。

(1) 「stupid and silly people = マヌケ」

「間抜け」を表す語彙の数、何と119個! 毎回10個ずつ掲載します。

-----------------

1 airhead noun [C] SLANG
a stupid person:
She's such an airhead.

2 arsehole (UNPLEASANT PERSON) UK noun [C] (US asshole) OFFENSIVE
an unpleasant or stupid person:
Some arsehole had parked so I couldn't get out.

3 ass (STUPID PERSON) noun [C] INFORMAL
a stupid person:
a pompous ass

4 asshole noun [C] MAINLY US
arsehole

5 berk, burk noun [C] UK SLANG
a stupid person:
I felt a right berk when I couldn't remember where I'd parked the car.

6 birdbrain noun [C usually singular] MAINLY US INFORMAL
a stupid person

7 blithering idiot noun [C] OLD-FASHIONED INFORMAL
an extremely stupid person

8 blockhead noun [C] OLD-FASHIONED INFORMAL
a stupid person

9 blunderer noun [C]
(k.y.注:blunder = to move in a awkward way の名詞形)

10 bonehead noun [C] SLANG
a stupid person

------------------

続く...

|

« 斉藤秀三郎という現象(その1) | Main | 斉藤秀三郎という現象(その2) »

Comments

初めまして。私は現在早稲田大学教育学部英語英文学科に通うDHです。

 このk.y.さんのブログはほぼ毎日、去年の5月頃から拝見させてもらっていました。
 実は去年の夏頃、このブログの記事を全て印刷して通読し、「これは一度整理して自分のものにしなくてはならない!」と思いました。
 
 その後、もう一度整理し直そうと、各月毎の記事を書式のスタイル等ワードで印刷しやすいように変え(前回印刷した時はとにかく全て印刷しただけでした)、まとめたものを全て印刷しました。700枚以上に及ぶプリントをグループ毎に記事をまとめて、ひとつずつホッチキスで止め、A4のファイル3冊に収めました。
 その後、各記事について自分なりに情報をまとめて自分のファイルの中に保存する作業を現在も続けています。

 記事の中で「まずは時間に着目する」というk.y.さんの考え方は今までの僕には全くない考え方で、非常に具体的でまた核心をついていると思います。自分の残り人生の時間を考えるという発想は僕にとって大事なものになっています。

 記事を丹念に読んでいく中でも、多くの文献や本も紹介されていて、それらを僕も追って読んでいる最中で、本当に勉強になります。
 このような記事を書いてくださっているk.y.さんに一言感謝を述べさせていただきたいと思い、このような形でメッセージを残させていただきました。
 k.y.さんは将来英語の教師を目指している私にとって目標となっています。

 これからもお体に気を付けて頑張ってください。

 p.s 私もアンチバベルの塔の建築をしています。今年中には1万語を達成し、卒業するまでにはなんとか2,3万語を習得できたらいいなと考えています。

Posted by: 本田大輔 | January 07, 2006 at 11:30 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/47849/8045089

Listed below are links to weblogs that reference Cambridge Advanced Learner's Dictionary で探る類義語(1 - 1/12):

« 斉藤秀三郎という現象(その1) | Main | 斉藤秀三郎という現象(その2) »